Di sebuah desa Perancis pedesaan orang tua dan satu-satunya yang tersisa relatif melemparkan mata tamak mereka pada properti kosong sebelah. Mereka membutuhkan air musim semi untuk tumbuh bunga mereka, begitu juga kecewa mendengar orang yang telah mewarisi itu bergerak di. Mereka memblokir up musim semi dan menonton sebagai tetangga baru mereka mencoba untuk menjaga tanaman nya disiram dari sumur jauh jauh melalui musim panas . Meskipun mereka melihat upaya putus asa melanggar kesehatannya dan istrinya dan hati putri mereka berpikir hanya untuk mendapatkan air